Erythema ab igne, also known as hot water bottle rash, is a skin condition caused by long-term exposure to heat (infrared radiation). Prolonged thermal radiation exposure to the skin can lead to the development of reticulated erythema, hyperpigmentation, scaling and telangiectasias in the affected area. Some people may complain of mild itchiness and a burning sensation, but often, unless a change in pigmentation is seen, it can go unnoticed.
Erythema ab igne доғест, ки дар натиҷаи таъсири такрории гармӣ ё радиатсияи инфрасурх ба вуҷуд омадааст. Он аксар вақт аз ҷойҳои корӣ ё истифодаи пӯшишҳои гармидиҳӣ рух медиҳад. Табобати асосӣ ин нест кардани манбаи гармӣ мебошад. Дард метавонад бо мурури замон пажмурда шавад, аммо он метавонад гиперпигментация ё доғҳои доимиро тарк кунад. Табобатҳо ба монанди третиноин ё гидрохинон метавонанд бо гиперпигментацияи доимӣ кӯмак расонанд. Erythema ab igne is a rash characterized by a reticulated pattern of erythema and hyperpigmentation. It is caused by repeated exposure to direct heat or infrared radiation, often from occupational exposure or the use of heating pads. The primary treatment of this disease entity is the removal of the offending heat source. The resulting abnormal pigmentation of affected areas may resolve over months to years; however, permanent hyperpigmentation or scarring may persist. Treatments for hyperpigmentation, such as topical tretinoin or hydroquinone, can be useful in treating persistent hyperpigmentation.
Намудҳои гуногуни манбаъҳои гармӣ метавонанд боиси ин ҳолат шаванд, ба монанди:
- Барои муолиҷаи дарди музмини такрории шишаҳои оби гарм, кӯрпаҳои гармидиҳӣ ё болиштҳои гармидиҳӣ.
- Таъсири такрорӣ ба курсиҳои тафсони мошин, гармкунакҳо ё оташдонҳо. Таъсири такрорӣ ё тӯлонӣ ба гармкунак як сабаби маъмул дар одамони солхӯрда аст.
- Хатарҳои касбии нуқрагарон ва заргарон (чеҳраи ба гармӣ дучоршуда), нонвойҳо ва ошпазҳо (дастҳо, рӯй)
- Дар рон гузоштани компютери ноутбук (эритема, ки аз ҷониби компютер ба вуҷуд омадааст).